En los últimos días, la noticia de que las corridas de toros han sido prohibidas en la Ciudad de México ha estado circulando en las redes sociales (y también en algunos medios de comunicación convencionales), pero esto ha sido un informe incorrecto, en parte por traducciones inexactas. Solo han sido suspendidas temporalmente por un juez mientras los tribunales examinan una queja que alega que las leyes que regulan la tauromaquia son inconstitucionales. Una vez finalizado el proceso judicial, si el juez considera que tales leyes no son inconstitucionales, se reanudarán las corridas de toros en la capital (a menos que el Congreso de la Ciudad de México lo prohíba antes de que finalice dicho procedimiento).
Inicialmente, el juez solo las suspendió “provisionalmente”, pero a principios de junio decidió que se suspenderá indefinidamente mientras aún se llevan a cabo los procedimientos. Eso es lo que fueron las noticias recientes. No es que estén suspendidas para siempre, sino que la suspensión durará toda la duración del procedimiento. Parece que algunos medios han traducido erróneamente «indefinidamente» con «permanentemente» (como en el caso del periódico francés Le Monde), y algunos han traducido erróneamente «suspensión» con «prohibición».
Todo comenzó con la denuncia emitida por el grupo Justicia Justa (demanda número 910/2022) respecto a las leyes que actualmente regulan las corridas de toros. La primera noticia sobre este tema fue en mayo cuando el juez Jonathan Bass Herrera, titular del Juzgado Primero de Distrito en materia Administrativa de México, concedió la suspensión provisional de las corridas de toros en la Ciudad de México para poder considerar la demanda. Luego, en junio, el mismo juez eliminó el estado «provisional» de la suspensión y la hizo realidad durante el tiempo que dure el procedimiento. Así lo dictaminó: “Dado que se trata de una resolución que por su naturaleza trascendental y grave puede causar un perjuicio no reparable a alguna de las partes, con fundamento en el artículo 102 de la Ley de Amparo, en relación con la jurisprudencia P./J. 4/2012a SE SUSPENDE EL PROCEDIMIENTO, hasta en tanto se emita resolución en el recurso de queja”.
Esto no significa que en un futuro no tan lejano no se vaya a prohibir la tauromaquia en la ciudad ya que hay propuestas para prohibirla en el Congreso de la Ciudad de México, pero sólo cuando se apruebe una ley para prohibirla podríamos decir que está prohibida, no antes. Y esto no significa que, si eso sucede, se prohibirá en todo el país ya que la Ciudad de México es sólo uno de los estados de México. Algunos otros estados ya han prohibido las corridas de toros, pero la mayoría no. Desafortunadamente, México sigue siendo posiblemente el país más taurino del mundo, pero esperemos que no por mucho tiempo (ya que la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha invalidado un decreto del estado de Nayarit que consideraba la tauromaquia como Patrimonio Cultural Inmaterial, lo cual era un obstáculo para cualquier futura prohibición).
