රහසිගත විමර්ශනයකින් ඉතාලි සර්කස්වල සතුන්ට එරෙහි ප්‍රචණ්ඩත්වය හෙළි වෙයි

2026 ජූලි 15^වැනි දින, ඉතාලි සත්ත්ව අයිතිවාසිකම් සංවිධානය වන Lega Anti Vivisezione (LAV) සහ ස්විට්සර්ලන්ත සත්ත්ව ආරක්ෂණ හා සංරක්ෂණ සංවිධානය වන Fondation Franz Weber, ඉතාලි සර්කස් ක්‍රියාකාරකම් තුළ සිදුවන ක්‍රමානුකූල හිංසනය ලේඛනගත කරන «සර්කස් පද්ධතිය» නම් විමර්ශනය ප්‍රකාශයට පත් කළහ. එම දර්ශන ලබාගෙන ඇත්තේ ඉතාලියේ කලාප නවයක ස්ථාන 19ක මාස හතරක් පුරා සිදු කළ රහසිගත විමර්ශනයකිනි.

විමර්ශකයෙක් සර්කසයකට රහසේ ඇතුළු වී, ප්‍රදර්ශන අතරතුරත් තිරය පිටුපසත් මාස හතරක් පුරා රූගත කළේය. මෙය 1990 දශකයේ අගභාගයේ එක්සත් රාජධානියේ සර්කස් හෙළිදරව් කළ විමර්ශන වැනි, ලොව පුරා සර්කස් හෙළිදරව් කළ වෙනත් සමාන විමර්ශනවල රටාව අනුගමනය කරයි. 2026 ජනවාරි මාසයේ Circo Medini හි පටිගත කළ විමර්ශනයේ කොටසක, මනුෂ්‍ය නොවන සතුන්ට සිදු කරන ශාරීරික හිංසනය, නිසි ගිවිසුම් සහ ආරක්ෂක ප්‍රමිතීන් නොමැති සේවකයන් සම්බන්ධයෙන් රැකියා නීති උල්ලංඝනය කිරීම්, අපිරිසිදු තත්ත්වයන් සහ නීතිවිරෝධී යැයි චෝදනා එල්ල වන පොහොර බැහැර කිරීම සටහන් විය.

ස්ථාන 19 පුරා සිදු කළ ඇගයීම්වලින් මනුෂ්‍ය නොවන සතුන් පැය ගණන් හෝ දින ගණන් සිර කර තැබීමත්, ඔවුන්ට පහර දීම හා පයින් ගැසීමත් අනාවරණය විය. මෙම සොයාගැනීම් අදාළ බලධාරීන්ට වාර්තා කරන ලදී. හිංසනයන් හෙළි වූ විට සාමාන්‍යයෙන් ඉදිරිපත් කෙරෙන, ඒවා හුදෙකලා සිද්ධීන් බවට වන තර්ක ප්‍රතික්ෂේප කරමින්, විමර්ශනය එක් ක්‍රියාකරුවකු වෙනුවට සමස්ත පද්ධතියම ඉලක්ක කරයි.

යුරෝපා සංගමය තුළ, සාමාජික රාජ්‍ය 27න් 23ක් සර්කස්වල වන සතුන් යොදා ගැනීම සීමා කර හෝ සම්පූර්ණයෙන් තහනම් කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, නීති සම්පාදනය යුරෝපා සංගම් මට්ටමින් නොව ජාතික මට්ටමින් තීරණය වන බැවින්, විශාල යුරෝපා සංගම් රාජ්‍ය කිහිපයක මෙවැනි ප්‍රදර්ශන තවමත් අවසර ලැබේ. තහනමක් පනවන ලෙස LAV ඉතාලි බලධාරීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටී. ඉතාලිය 2017 නොවැම්බර් 8^වැනි දින සර්කස්වලින් මනුෂ්‍ය නොවන සතුන් ක්‍රමයෙන් ඉවත් කිරීම අවශ්‍ය කරන නීති සම්මත කළද, එය ප්‍රායෝගිකව ක්‍රියාත්මක කිරීම පසුව නිකුත් කළ යුතු අමාත්‍යාංශ නියෝගයකට පවරන ලදී. එවැනි ඵලදායී නියෝගයක් තවමත් නොමැත.

ස්විට්සර්ලන්තයේ සත්ත්ව සුබසාධන ආඥාපනත යටතේ දැනට තහනමක් නොමැත. ෆෙඩරල් ආහාර සුරක්ෂිතතා සහ පශු වෛද්‍ය කාර්යාලය (BLV) සඳහන් කළේ, රැකබලා ගැනීමේදී වැඩි අවශ්‍යතා ඇති සත්ත්ව විශේෂ සම්බන්ධයෙන් සර්කස්වලට අතිරේක අනුමැතියක් අවශ්‍ය නොවන බවයි. අනාගත නියාමන සංශෝධනවලදී නීති දැඩි කළ හැකි බව ද එය පෙන්වා දුන්නේය. අවසර ලත් සත්ත්ව විශේෂ නිර්වචනය කිරීමට හෝ ඒවා තහනම් කිරීමට ගත් දේශපාලනික මුලපිරීම් සහ පෙත්සම් අසාර්ථක වූ අතර, නැතහොත් සලකා බැලීමකින් තොරව ඉතිරි විය. එසේ වුවද, දැඩි අවශ්‍යතා, ඉහළ පිරිවැය සහ මහජන පීඩනය හේතුවෙන් සතුන්ගේ සංඛ්‍යාව පහත වැටී ඇත.

මෙම ලිපිය මුල් ඉංග්‍රීසි ලිපියෙන් ස්වයංක්‍රීයව පරිවර්තනය කරන ලදී. ඔබ කිසියම් දෝෂයක් හෝ සාවද්‍ය බවක් දුටුවහොත්, කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න.